随着加密货币市场的跨境交流日益频繁,不少国内从业者和交易者在和日本行业伙伴沟通、访问日本加密交易所的时候,经常会遇到小众币种的日语拼写问题,其中问得比较多的就是OYI币种的日语拼写方法,今天我们就结合日语的外来词拼写规则,给出标准的拼写答案。
日语中对于来自英文的外来专有名词,尤其是币种代码这类名称,统一使用片假名进行转写拼写,这是日语固定的书写规范,针对不同的使用场景,OYI币种有两种对应的拼写方式:
第一种也是最常用的正式场景:需要明确核对币种字母代码时,会逐字母按照日语的字母发音转写,...